Antoine de Saint-Exupery: "Jika seseorang menyukai bunga yang hanya me...

"Jika seseorang menyukai bunga yang hanya memiliki satu contoh di antara jutaan dan jutaan bintang, itu sudah cukup untuk membuatnya bahagia ketika dia melihat bintang-bintang itu. Dia berkata pada dirinya sendiri, "Bunga saya ada di suatu tempat ..." Tetapi jika domba memakan bunga itu, maka baginya seolah-olah, tiba-tiba, semua bintang mati. Dan itu tidak penting?"

--- Antoine de Saint-Exupery

#Seandainya #Domba #Tampak #Bintang #Penting #Bunga #Contoh #Satu cinta #Cukup #Hanya satu #Jutaan

Versi Bahasa Inggris

If some one loves a flower of which just one example exists among all the millions and millions of stars, that's enough to make him happy when he looks at the stars. He tells himself, "My flower's up there somewhere. . . ." But if the sheep eats the flower, then for him it's as if, suddenly, all the stars went out. And that isn't important?