Antoni Tapies: "Dalam potensi absurditas, bersembunyi dalam kombinasi...

"Dalam potensi absurditas, bersembunyi dalam kombinasi yang berbeda dari berbagai subjek berbeda yang dalam dirinya sendiri tidak lain adalah barang-barang harian yang sama-sama dalam representasi eksklusif dari barang normal yang diambil dari konteks biasanya, sejauh ini adalah yang paling radikal - dalam efeknya sebanding dengan koan Zen Jepang - paradoks yang harus disaksikan, yang dihasilkan oleh seni modern, salah satu impuls paling kuat yang dihasilkan darinya."

--- Antoni Tapies

Versi Bahasa Inggris

In the potential of absurdity, hiding in the disparate combination of the various different subjects which in themselves are nothing but daily items equally in the exclusive representation of a normal item taken out of their usual context, is by far the most radical - in its effect comparable to a Japanese Zen koan - paradox to be witnessed, which modern art has produced, one of the most forceful impulses that generated from it.