Antonin Artaud: "Betapa sulitnya, ketika segala sesuatu mendorong kita...

"Betapa sulitnya, ketika segala sesuatu mendorong kita untuk tidur, meskipun kita mungkin melihat kita dengan mata sadar, berpegang teguh, untuk bangun dan melihat kita seperti dalam mimpi, dengan mata yang tidak lagi tahu fungsi mereka dan yang tatapannya diarahkan ke dalam ."

--- Antonin Artaud

#Tahu #Tampak #Mimpi #Mata #Mungkin #Keras #Batin #Tidur #Sadar #Fungsi #Menempel

Versi Bahasa Inggris

How hard is it, when everything encourages us to sleep, though we may look about us with conscious, clinging eyes, to wake and yet look about us as in a dream, with eyes that no longer know their function and whose gaze is turned inward.