Antony Sher: "Ketika kami meninggalkan King's Arms Hotel setelah m...

"Ketika kami meninggalkan King's Arms Hotel setelah makan siang hari Minggu, saya menyaksikan seekor merpati putih yang indah berjalan menyusuri jalan yang basah. Sebuah mobil mendekat dan burung itu secara tidak sengaja berubah menjadi setir alih-alih menjauhinya. Krisis lembut. Mobil lewat. Bentuk seperti serbet yang dibuang di jalan. Masih putih sempurna, tidak ada noda merah, tetapi tidak ada kaitannya lagi dengan bentuk burung. Jejak bulu putih berkibar di jalan setelah mobil. Tiba-tiba sangat menjengkelkan. Krisis lembut itu."

--- Antony Sher

#Senjata #Hotel #Raja #Cantik #Makan siang #Kiri #Lemah lembut #Burung #Merah #Stills #Ternyata #Jam tangan #Mobil #Hubungan #Putih #Pendekatan #Berjalan #Dibuang #Pergi #Bentuk #Minggu #Roda #Bulu #Kegentingan #Di jalan #Lintasan #Dimana #Basah #Serbet #Noda #Kesal

Versi Bahasa Inggris

As we're leaving the King's Arms Hotel after Sunday lunch, I watch a beautiful white dove walking down the wet road. A car approaches and the bird accidentally turns into the wheel rather than away from it. A gentle crunch. The car passes. A shape like a discarded napkin left in the road. Still perfectly white, no red stains, but bearing no relation anymore to the shape of a bird. A trail of white feathers flutter down the road after the car. The suddeness is very upsetting. That gentle crunch.