Apostolos Doxiadis: "Adapun matematikawan sendiri: jangan berharap ter...

"Adapun matematikawan sendiri: jangan berharap terlalu banyak membantu. Kebanyakan dari mereka terlalu jauh di menara gading mereka untuk mengambil tantangan seperti itu. Lagi pula, mereka tidak kompeten. Lagi pula, mereka hanya ahli matematika - yang kita butuhkan adalah paramathematicians, seperti Anda ... Andalah yang bisa menjadi kekuatan pengelasan, antara ahli matematika dan cerita, untuk mencapai sintesis."

--- Apostolos Doxiadis

#Kompeten #Pengelasan #Ilmu #Kebutuhan #Cerita #Gading #Membantu #Mencapai #Tantangan #Seperti kamu #Matematika #Terlalu banyak #Perpaduan #Memesan #Ahli matematika #Menara #Memaksa #Menara Gading

Versi Bahasa Inggris

As for mathematicians themselves: don't expect too much help. Most of them are too far removed in their ivory towers to take up such challenges. And anyway, they are not competent. After all, they are just mathematicians-what we need is paramathematicians, like you... It is you who can be the welding force, between mathematicians and stories, in order to achieve the synthesis.