Aravind Adiga: "Saya mengumpulkan Anda orang-orang berkulit kuning, te...

"Saya mengumpulkan Anda orang-orang berkulit kuning, terlepas dari kemenangan Anda dalam pembuangan kotoran, air minum, dan medali emas Olimpiade, masih belum memiliki demokrasi. Beberapa politisi di radio mengatakan bahwa itu sebabnya kami orang India akan mengalahkan Anda: kami mungkin tidak memiliki limbah, air minum, dan medali emas Olimpiade, tetapi kami memiliki demokrasi. Jika saya membuat negara, saya akan mendapatkan pipa limbah terlebih dahulu, kemudian demokrasi, maka saya akan memberikan pamflet dan patung Gandhi kepada orang lain, tetapi apa yang saya tahu? Saya hanya seorang pembunuh!"

--- Aravind Adiga

#Seandainya #Orang-orang #Patung #Radio #Tapi #Medali #Tahu #Memberi #Demokrasi #Pertama #Mungkin #Negara #Kemenangan #Stills #Air #Pembunuh #Emas #Pipa #Air minum #Politikus #Meskipun #Beats #Minum #Kuning #Medali emas #Indian #Penyaluran pecomberan

Versi Bahasa Inggris

I gather you yellow-skinned men, despite your triumphs in sewage, drinking water, and Olympic gold medals, still don't have democracy. Some politician on the radio was saying that that's why we Indian are going to beat you: we may not have sewage, drinking water, and Olympic gold medals, but we do have democracy. If I were making a country, I'd get the sewage pipes first, then the democracy, then I'd go about giving pamphlets and statues of Gandhi to other people, but what do I know? I am just a murderer!