Aravind Adiga: "Orang-orang India mengolok-olok politisi korup mereka...

"Orang-orang India mengolok-olok politisi korup mereka tanpa henti, tetapi mereka menganggap politisi jujur mereka dengan kecurigaan diam-diam. Hal pertama yang mereka lakukan ketika mendengar politisi yang seharusnya 'bersih' adalah tersenyum. Adalah klise bahwa politisi jujur di India cenderung memiliki putra yang tidak jujur, yang mengumpulkan uang dari orang yang mencari audiensi dengan Ayah."

--- Aravind Adiga

#Orang-orang #Pertama #Klise #Diam #Bersih #Hadirin #Jujur #Menganggap #Ayah #Politikus #Dia #Kecurigaan #Mengejek #Pencarian #India

Versi Bahasa Inggris

Indians mock their corrupt politicians relentlessly, but they regard their honest politicians with silent suspicion. The first thing they do when they hear of a supposedly 'clean' politician is to grin. It is a cliche that honest politicians in India tend to have dishonest sons, who collect money from people seeking an audience with Dad.