Aravind Adiga: "Ini adalah tiga penyakit utama negara ini, Pak: tifus,...

"Ini adalah tiga penyakit utama negara ini, Pak: tifus, kolera, dan demam pemilu. Yang terakhir ini adalah yang terburuk; itu membuat orang berbicara dan berbicara tentang hal-hal yang tidak mereka katakan ... Akankah mereka melakukannya kali ini? Akankah mereka mengalahkan Sosialis Hebat dan memenangkan pemilihan? Apakah mereka mengumpulkan cukup uang untuk mereka sendiri, dan menyuap cukup banyak polisi, dan membeli sidik jari mereka sendiri untuk menang? Seperti kasim yang mendiskusikan Kama Sutra, para pemilih mendiskusikan pemilihan di Laxmangarh."

--- Aravind Adiga

Versi Bahasa Inggris

These are the three main diseases of this country, sir: typhoid, cholera, and election fever. This last one is the worst; it makes people talk and talk about things that they have no say in ... Would they do it this time? Would they beat the Great Socialist and win the elections? Had they raised enough money of their own, and bribed enough policemen, and bought enough fingerprints of their own, to win? Like eunuchs discussing the Kama Sutra, the voters discuss the elections in Laxmangarh.