Ari Up: "Kita dilahirkan lebih dulu dari zaman kita. Jangan lupa bahwa...

"Kita dilahirkan lebih dulu dari zaman kita. Jangan lupa bahwa adegan kerusuhan-ada banyak hubungannya dengan membuat The Slits menjadi legenda, dan itu tidak terjadi sampai awal 90-an. Kami tidak bisa bersama sebelum itu, karena legenda belum dibangun. Pada 2000-an, kita menjadi lebih besar dari kehidupan dengan cara itu. Ini menjadi sangat penting bagi Celah untuk berada di sini sekarang, tetapi secara ideal, kita seharusnya melakukannya di tahun 90-an."

--- Ari Up

#Cara #Sebaiknya #Legenda #Lahir #Terjadi #Selesai #Bersama #Penting #Lupa #Dibangun di #Harus punya #Waktu kita #Kesini sekarang #Lebih besar #Tempat kejadian #Kerusuhan #Bersamalah #Celah #Lebih Besar Dari Kehidupan

Versi Bahasa Inggris

We were born ahead of our time. Don't forget that the riot-grrl scene had a lot to do with making The Slits a legend, and that didn't happen until the early '90s. We couldn't get together before then, because the legend hadn't been built yet. In the 2000s, we've become bigger than life in that way. It's become really important for The Slits to be here now, but idealistically, we should have done it in the '90s.