Aristophanes: "Jika saya bebas dari hutang saya, saya tidak peduli mes...

"Jika saya bebas dari hutang saya, saya tidak peduli meskipun laki-laki memanggil saya berani, fasih lidah, berani, kurang ajar, tak tahu malu, pembuat kebohongan, penemu kata-kata, dipraktikkan dalam gugatan hukum, pettifogger, mainan, rubah, a lebih tajam, penjahat, pembohong, orang yang licin, penipu, penipu yang pantas mendapatkan ekor kucing sembilan, pengawal hitam, twister, licker-up hash; mereka menyebut semua ini ketika mereka bertemu saya, jika mereka mau, saya tidak peduli."

--- Aristophanes

#Seandainya #Tapi #Lidah #Rubah #Kucing #Yang #Panggil aku #Bersih #Gugatan #Silahkan #Tak tahu malu #Teman-teman #Aku peduli #Berani #Dusta #Ekor #Pantas #Penemu #Nakal #Licin #Sembilan #Twister #Hutang #Hash #Pembohong #Knave

Versi Bahasa Inggris

If I get clear of my debts, I care not though men call me bold, glib of tongue, audacious, impudent, shameless, a fabricator of falsehoods, inventor of words, practised in lawsuits, a pettifogger, a rattle, a fox, a sharper, a knave, a dissembler, a slippery fellow, an imposter, a rogue that deserves the cat-o-nine-tails, a blackguard, a twister, a licker-up of hashes; they call all this when they meet me, if they please, I care not.