Aristotle: "Karenanya baik perempuan maupun anak-anak harus dididik de...

"Karenanya baik perempuan maupun anak-anak harus dididik dengan memperhatikan konstitusi, jika memang ada bedanya dengan kebajikan negara-kota bahwa anak-anaknya berbudi luhur, dan perempuannya juga. Dan itu harus membuat perbedaan, karena setengah dari populasi bebas adalah perempuan, dan dari anak-anak datang mereka yang berpartisipasi dalam konstitusi."

--- Aristotle

#Seandainya #Berbudi luhur #Anak-anak #Mata #Kota #Perbedaan #Serikat #Setengah #Kebajikan #Konstitusi #Populasi #Membuat Perbedaan #Berpendidikan

Versi Bahasa Inggris

Hence both women and children must be educated with an eye to the constitution, if indeed it makes any difference to the virtue of a city-state that its children be virtuous, and its women too. And it must make a difference, since half the free population are women, and from children come those who participate in the constitution.