Arthur C. Clarke: "Meskipun kera-kera itu sering berkelahi dan bergula...

"Meskipun kera-kera itu sering berkelahi dan bergulat satu sama lain, pertikaian mereka sangat jarang mengakibatkan cedera serius. Tidak memiliki cakar atau bertarung dengan gigi taring, dan terlindungi dengan baik oleh rambut, mereka tidak bisa saling membahayakan. Bagaimanapun, mereka memiliki sedikit energi surplus untuk perilaku yang tidak produktif tersebut; menggeram dan mengancam adalah cara yang jauh lebih efisien untuk menegaskan sudut pandang mereka."

--- Arthur C. Clarke

#Sudut pandang #Tingkah laku #Rambut #Tapi #Cara #Efisien #Energi #Gigi #Tampilan #Littles #Cakar #Sumur #Perkelahian #Serius #Anjing #Kera #Terlindung #Kelebihan #Cedera #Perselisihan #Acara #Membahayakan #Tidak produktif #Mengancam #Gertakan

Versi Bahasa Inggris

Though the man-apes often fought and wrestled one another, their disputes very seldom resulted in serious injuries. Having no claws or fighting canine teeth, and being well protected by hair, they could not inflict much harm on one another. In any event, they had little surplus energy for such unproductive behavior; snarling and threatening was a much more efficient way of asserting their points of view.