azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Arthur Conan Doyle: "Sungguh, Watson, Anda unggul, "kata Holmes,...

"Sungguh, Watson, Anda unggul, "kata Holmes, mendorong kursinya dan menyalakan sebatang rokok." Saya pasti mengatakan bahwa dalam semua kisah yang telah Anda lakukan dengan begitu baik untuk memberikan pencapaian kecil saya sendiri, Anda biasanya diremehkan. kemampuanmu sendiri. Mungkin Anda bukan diri Anda sendiri yang bercahaya, tetapi Anda adalah konduktor cahaya. Beberapa orang tanpa memiliki kejeniusan memiliki kekuatan luar biasa untuk merangsangnya. Saya akui, teman baik saya, bahwa saya sangat berhutang budi kepada Anda."

--- Arthur Conan Doyle

Versi Bahasa Inggris

Really, Watson, you excel yourself," said Holmes, pushing back his chair and lighting a cigarette. "I am bound to say that in all the accounts which you have been so good as to give of my own small achievements you have habitually underrated your own abilities. It may be that you are not yourself luminous, but you are a conductor of light. Some people without possessing genius have a remarkable power of stimulating it. I confess, my dear fellow, that I am very much in your debt.