Arthur Hugh Clough: "Aku memperhatikan mereka dari jendela, anak-anakm...

"Aku memperhatikan mereka dari jendela, anak-anakmu dalam permainan mereka, Dan aku memikirkan semua teman-temanku sendiri yang jauh, oh, jauh sekali, Dan cinta kekanak-kanakan, dan kekanak-kanakan kekanak-kanakan, dan kegembiraan anak kecil yang gembira Datang kembali lagi bagi saya dengan kesedihan yang lembut dan serius; Dan perasaan membeku penuh lama, dan pemikiran lama, Sepertinya mencairkan hatiku dengan aliran yang hangat dan tiba-tiba."

--- Arthur Hugh Clough

Versi Bahasa Inggris

I watched them from the window, thy children at their play, And I thought of all my own dear friends, who were far, oh, far away, And childish loves, and childish cares, and a child's own buoyant gladness Came gushing back again to me with a soft and solemn sadness; And feelings frozen up full long, and thoughts of long ago, Seemed to be thawing at my heart with a warm and sudden flow.