azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Arthur Koestler: "Kebetulan dapat digambarkan sebagai pertemuan kebetu...

"Kebetulan dapat digambarkan sebagai pertemuan kebetulan dari dua rantai sebab akibat yang tidak berhubungan yang - secara ajaib, tampaknya - bergabung menjadi peristiwa penting. Ini memberikan paradigma rapi dari pemisahan konteks yang sebelumnya terpisah, direkayasa oleh nasib. Kebetulan adalah permainan takdir. Dalam permainan kata-kata, dua rangkaian pemikiran disatukan menjadi satu simpul akustik; dalam kejadian yang kebetulan, dua rangkaian peristiwa dirajut bersama oleh tangan yang tak terlihat."

--- Arthur Koestler

Versi Bahasa Inggris

Coincidence may be described as the chance encounter of two unrelated causal chains which-miraculously, it seems-merge into a significant event. It provides the neatest paradigm of the bisociation of previously separate contexts, engineered by fate. Coincidences are puns of destiny. In the pun, two strings of thought are tangled into one acoustic knot; in the coincidental happening, two strings of events are knitted together by invisible hands.