Arthur Miller: "Perburuan penyihir adalah manifestasi sesat dari kepan...

"Perburuan penyihir adalah manifestasi sesat dari kepanikan yang terjadi di antara semua kelas ketika keseimbangan mulai beralih ke kebebasan individu yang lebih besar. Namun, perburuan penyihir bukanlah represi belaka. Itu juga, dan yang paling penting, kesempatan yang sudah lama ditunggu-tunggu bagi semua orang yang cenderung menyatakan secara terbuka kesalahan dan dosanya, di bawah kedok tuduhan terhadap para korban."

--- Arthur Miller

Versi Bahasa Inggris

The witch-hunt was a perverse manifestation of the panic which set in among all classes when the balance began to turn toward greater individual freedom. The witch-hunt was not, however, a mere repression. It was also, and as importantly, a long overdue opportunity for everyone so inclined to express publicly his guilt and sins, under the cover of accusations against the victims.