Arthur Mitchell: "Apakah Anda tahu apa yang diperlukan Balanchine untu...

"Apakah Anda tahu apa yang diperlukan Balanchine untuk menempatkan saya, seorang pria kulit hitam, di atas panggung dengan seorang wanita kulit putih? Ini tahun 1957, sebelum hak-hak sipil. Dia menunjukkan kepada saya bagaimana membawanya [memegangnya dengan lembut di pergelangan tangan]. Dia berkata, 'letakkan tanganmu di atas.' Warna kulit adalah bagian dari koreografi. Dia melihat apa yang akan terjadi di dunia dan menaruhnya di atas panggung."

--- Arthur Mitchell

#Dunia #Tapi #Tahu #Gergaji #Kata #Koreografi #Hitam #Terjadi #Tangan #Hak #Warna #Putih #Tahap #Tahukah Anda #Kulit #Pergelangan tangan #Warna kulit #Hak-hak sipil

Versi Bahasa Inggris

Do you know what it took for Balanchine to put me, a black man, on stage with a white woman? This was 1957, before civil rights. He showed me how to take her [holding her delicately by the wrist]. He said, ‘put your hand on top.’ The skin colors were part of the choreography. He saw what was going to happen in the world and put it on stage.