Arthur Rimbaud: "Pada malam musim panas yang biru, aku akan menyusuri...

"Pada malam musim panas yang biru, aku akan menyusuri jalan setapak, Dan berjalan di atas rumput pendek, saat aku ditusuk oleh gandum: Melamun aku akan merasakan kesejukan di kakiku. Aku akan membiarkan angin menyapu kepalaku. Aku tidak akan berbicara, aku tidak akan memiliki pikiran: Tetapi cinta yang tak terbatas akan memuncak dalam jiwaku; Dan saya akan pergi jauh, jauh, seperti orang gipsi, melalui pedesaan - senyaman seolah-olah saya seorang wanita. "Sensasi"

--- Arthur Rimbaud

#Seandainya #Melamun #Jiwa #Gandum #Terasa #Malam #Berbicara #Biru #Berjalan #Path #Angin #Tak terbatas #Jiwaku #Pedesaan #Kaki #Rumput #Malam Musim Panas #Sensasi #Musim panas #Gipsi #Kesejukan #Cinta tak terbatas

Versi Bahasa Inggris

On the blue summer evenings, I will go along the paths, And walk over the short grass, as I am pricked by the wheat: Daydreaming I will feel the coolness on my feet. I will let the wind bathe my bare head. I will not speak, I will have no thoughts: But infinite love will mount in my soul; And I will go far, far off, like a gypsy, through the countryside - as happy as if I were a woman. "Sensation