Arthur Rimbaud: "Oleh karena itu, penyair benar-benar pencuri api. Dia...

"Oleh karena itu, penyair benar-benar pencuri api. Dia bertanggung jawab atas kemanusiaan, bahkan untuk hewan; dia harus memastikan visinya dapat dibaui, dibelai, didengarkan; jika apa yang dia bawa kembali dari luar memiliki bentuk, dia memberinya bentuk; jika tidak ada, dia tidak memberikan apa pun. Sebuah bahasa harus ditemukan ... dari jiwa, untuk jiwa dan akan mencakup segalanya: parfum, suara warna, pikiran bergulat dengan pikiran"

--- Arthur Rimbaud

#Seandainya #Parfum #Jiwa #Memberi #Api #Bahasa #Suara #Satwa #Kemanusiaan #Pencuri #Warna #Ditemukan #Penyair #Penglihatan #Bentuk #Bertanggung jawab #Bergulat

Versi Bahasa Inggris

The poet, therefore, is truly the thief of fire. He is responsible for humanity, for animals even; he will have to make sure his visions can be smelled, fondled, listened to; if what he brings back from beyond has form, he gives it form; if it has none, he gives it none. A language must be found…of the soul, for the soul and will include everything: perfumes, sounds colors, thought grappling with thought