Arthur Schopenhauer: "Jika, ketika dengan terburu-buru pergi ke kuil k...

"Jika, ketika dengan terburu-buru pergi ke kuil kebenaran, kita menyerahkan kendali kepada kepentingan pribadi kita yang memandang bintang-bintang penuntun yang sangat berbeda, misalnya pada selera dan kelemahan orang-orang sezaman kita, pada agama yang mapan, tetapi khususnya pada petunjuk dan saran dari mereka yang berada di kepala urusan, lalu bagaimana kita akan mencapai batu karang yang tinggi, terjal, dan telanjang tempat berdiri kuil kebenaran?"

--- Arthur Schopenhauer

#Seandainya #Batuan #Tampak #Berbeda #Tangan #Bintang #Rasa #Bunga #Ketertarikan pribadi #Perselingkuhan #Kendali #Petunjuk #Saran #Tertentu #Contoh #Bergegas #Foibles #Bintang Penuntun #Kuil

Versi Bahasa Inggris

If, while hurrying ostensibly to the temple of truth, we hand the reins over to our personal interests which look aside at very different guiding stars, for instance at the tastes and foibles of our contemporaries, at the established religion, but in particular at the hints and suggestions of those at the head of affairs, then how shall we ever reach the high, precipitous, bare rock whereon stands the temple of truth?