Arthur Schopenhauer: "Jika dua pria yang berteman di masa muda mereka...

"Jika dua pria yang berteman di masa muda mereka bertemu lagi ketika mereka tua, setelah dipisahkan untuk seumur hidup, kepala yang merasa mereka akan saling melihat akan menjadi satu kekecewaan total pada kehidupan secara keseluruhan; karena pikiran mereka akan dibawa kembali ke masa itu sebelumnya ketika hidup tampak begitu adil ketika terbentang di hadapan mereka dalam cahaya fajar yang cerah, berjanji begitu banyak - dan kemudian melakukan begitu sedikit."

--- Arthur Schopenhauer

#Seandainya #Tapi #Perasaan #Cahaya #Littles #Kekecewaan #Fajar #Pemimpin #Melihat #Dua #Seluruh #Pameran #Penyebaran #Cerah #Terletak #Pemuda #Seumur hidup

Versi Bahasa Inggris

If two men who were friends in their youth meet again when they are old, after being separated for a life-time, the chief feeling they will have at the sight of each other will be one of complete disappointment at life as a whole; because their thoughts will be carried back to that earlier time when life seemed so fair as it lay spread out before them in the rosy light of dawn, promised so much — and then performed so little.