Arthur Symons: "Hampir tidak ada orang yang bisa melihat apa yang ada...

"Hampir tidak ada orang yang bisa melihat apa yang ada di hadapannya, seperti apa adanya. Dia datang mengharapkan satu hal, dia menemukan hal lain, dia melihat melalui tabir prakonsepsinya, dia mengkritik sebelum dia memahami, dia mengutuk tanpa membiarkan nalurinya kesempatan menegaskan diri."

--- Arthur Symons

#Naluri #Kesempatan #Sanggup #Mengkritik #Kekaguman #Mengharapkan #Penglihatan #Satu hal #Prasangka #Melihat #Kerudung #Memungkinkan

Versi Bahasa Inggris

Hardly any one is able to see what is before him, just as it is in itself. He comes expecting one thing, he finds another thing, he sees through the veil of his preconception, he criticizes before he has apprehended, he condemns without allowing his instinct the chance of asserting itself.