azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Arundhati Roy: "Mereka bukan teman, Comdrade Pillai dan Inspektur Thom...

"Mereka bukan teman, Comdrade Pillai dan Inspektur Thomas Matthew, dan mereka tidak saling percaya. Tetapi mereka saling memahami dengan sempurna. Mereka berdua laki-laki yang ditinggalkan oleh masa kecil tanpa jejak. Pria tanpa rasa ingin tahu. Tanpa ragu. Keduanya dengan cara mereka sendiri benar-benar, menakutkan, dewasa. Mereka memandang ke dunia dan tidak pernah bertanya-tanya bagaimana cara kerjanya, karena mereka tahu. Mereka berhasil. Mereka adalah mekanik yang melayani bagian-bagian berbeda dari mesin yang sama."

--- Arundhati Roy

Versi Bahasa Inggris

They were not friends, Comdrade Pillai and Inspector Thomas Matthew, and they didn't trust each other. But they understood each other perfectly. They were both men whom childhood had abandoned without a trace. Men without curiosity. Without doubt. Both in their own way truly, terrifyingly, adult. They looked out into the world and never wondered how it worked, because they knew. They worked it. They were mechanics who serviced different parts of the same machine.