Arundhati Roy: "Demokrasi tidak lagi berarti apa artinya. Sudah dibawa...

"Demokrasi tidak lagi berarti apa artinya. Sudah dibawa kembali ke bengkel. Masing-masing lembaganya telah dilubangi, dan telah dikembalikan kepada kami sebagai kendaraan untuk pasar bebas, dari korporasi. Untuk korporasi, oleh korporasi. Bahkan jika kita memilih, kita harus menghabiskan lebih sedikit waktu dan energi intelektual untuk pilihan kita dan tetap memperhatikan bola."

--- Arundhati Roy

#Seandainya #Demokrasi #Sebaiknya #Berarti #Mata #Intelektual #Energi #Pasar bebas #Memiliki Beens #Lokakarya #Institusi #Diambil #Perusahaan #Pilihan #Balls #Pilih #Pilihan Kami #Kendaraan

Versi Bahasa Inggris

Democracy no longer means what it was meant to. It has been taken back into the workshop. Each of its institutions has been hollowed out, and it has been returned to us as a vehicle for the free market, of the corporations. For the corporations, by the corporations. Even if we do vote, we should just spend less time and intellectual energy on our choices and keep our eye on the ball.