Arundhati Roy: "Ini semua sandiwara. Hiroshima dan Nagasaki terjadi, a...

"Ini semua sandiwara. Hiroshima dan Nagasaki terjadi, ada ratusan ribu orang mati, dan tirai diturunkan, dan itulah akhirnya. Kemudian Korea terjadi. Vietnam terjadi, semua yang terjadi di Amerika Latin terjadi. Dan setiap sekarang, tirai ini turun dan sejarah dimulai lagi. Moralitas baru dan kemarahan baru dibuat ... dalam sejarah yang hilang."

--- Arundhati Roy

#Hiroshima dan Nagasaki #Tirai #Vietnam #Bermain #Terjadi #Terjadi #Moralitas #Berakhir #Latin #Sekarang dan nanti #Turun Dan #Amerika #Kemarahan #Amerika Latin #Korea #Hiroshima

Versi Bahasa Inggris

It's all a play. Hiroshima and Nagasaki happen, there are hundreds of thousands of dead, and the curtain comes down, and that's the end of that. Then Korea happens. Vietnam happens, all that happened in Latin America happens. And every now and then, this curtain comes down and history begins anew. New moralities and new indignations are manufactured...in a disappeared history.