Asger Jorn: "Tidak mungkin ada pertanyaan untuk memilih ke segala arah...

"Tidak mungkin ada pertanyaan untuk memilih ke segala arah, tetapi tentang menembus seluruh hukum kosmik dari ritme, kekuatan dan material yang merupakan dunia nyata, dari yang paling jelek ke yang paling indah, segala sesuatu yang memiliki karakter dan ekspresi, dari yang paling kasar dan paling kasar. brutal bagi yang paling lembut dan paling halus; segala sesuatu yang berbicara kepada kita dalam kapasitasnya sebagai kehidupan."

--- Asger Jorn

#Dunia #Karakter #Hukum #Irama #Cantik #Berbicara #Kosmik #Ekspresi #Brutal #Pilihan hidup #Seluruh #Nyata #Kapasitas #Memaksa #Pilihan #Halus #Material #Dunia nyata

Versi Bahasa Inggris

There can be no question of selecting in any direction, but of penetrating the whole cosmic law of rhythms, forces and material that are the real world, from the ugliest to the most beautiful, everything that has character and expression, from the crudest and most brutal to the gentlest and most delicate; everything that speaks to us in its capacity as life.