Asra Nomani: "Saya pikir kita tidak memiliki, di sini di Timur Tengah...

"Saya pikir kita tidak memiliki, di sini di Timur Tengah atau di Afrika, ancaman sebanyak terhadap mata pencaharian fisik dan ekonomi kita sebagai wanita di bagian lain dunia. Tetapi kontinumnya sama. Tekanan pada wanita agar sesuai dengan citra tertentu seorang gadis Muslim yang baik adalah sama. Kontrol dan aturannya sama, tetapi ada derajat yang berbeda. Jadi, di Amerika, seorang ayah akan mengancam seorang anak perempuan bahwa dia akan menolaknya jika dia menikahi pacar Amerika dan di Pakistan dia menghadapi asam yang dilemparkan ke wajahnya. Dinamika kekuatannya sama, hanya mengekspresikan dirinya secara berbeda."

--- Asra Nomani

#Berpikir #Dunia #Gadis #Berbeda #Ekonomis #Ayah #Putri #Ancaman #Cocok

Versi Bahasa Inggris

I think that we don't have, here in the Middle East or in Africa, as much threat to our physical and economic livelihood as women in other parts of the world. But the continuum is the same. The pressures on women to fit into a certain image of a good Muslim girl is the same. The controls and rules are the same, but there are different degrees of it. So, in America, a father will threaten a daughter that he will disown her if she marries the American boyfriend and in Pakistan she faces acid thrown on her face. The power dynamic is the same, it just expresses itself differently.