Atul Gawande: "Apa yang dibutuhkan, bagaimanapun, bukan hanya agar ora...

"Apa yang dibutuhkan, bagaimanapun, bukan hanya agar orang yang bekerja sama bersikap baik satu sama lain. Itu adalah disiplin. Disiplin sulit - lebih sulit daripada dapat dipercaya dan keterampilan dan bahkan mungkin tanpa mementingkan diri sendiri. Kita pada dasarnya adalah makhluk yang cacat dan tidak konstan. Kami bahkan tidak bisa menghindari ngemil di antara waktu makan. Kami tidak dibangun untuk disiplin. Kami dibangun untuk kebaruan dan kesenangan, bukan untuk perhatian terhadap detail. Disiplin adalah sesuatu yang harus kita usahakan."

--- Atul Gawande

#Orang-orang #Perhatian #Keras #Lebih keras #Kegembiraan #Bersama #Bagus #Disiplin #Keterampilan #Dibangun di #Makanan #Makhluk #Bekerja bersama #Kepercayaan #Perhatian terhadap detail #Dibutuhkan #Detail #Cermat #Kebaruan #Tidak mementingkan diri sendiri #Cacat #Menjadi baik

Versi Bahasa Inggris

What is needed, however, isn't just that people working together be nice to each other. It is discipline. Discipline is hard--harder than trustworthiness and skill and perhaps even than selflessness. We are by nature flawed and inconstant creatures. We can't even keep from snacking between meals. We are not built for discipline. We are built for novelty and excitement, not for careful attention to detail. Discipline is something we have to work at.