Audre Lorde: "Sadomasokisme adalah perayaan hubungan dominan / bawahan...

"Sadomasokisme adalah perayaan hubungan dominan / bawahan yang dilembagakan. Dan, itu mempersiapkan kita untuk menerima subordinasi atau untuk menegakkan dominasi. Bahkan dalam permainan, untuk menegaskan bahwa pengerahan kekuasaan atas ketidakberdayaan adalah erotis, memberdayakan, adalah untuk menetapkan tahap emosional dan sosial untuk kelanjutan hubungan itu, secara politik, sosial, dan ekonomi."

--- Audre Lorde

#Ketidakberdayaan #Bermain #Menerima #Dominan #Emosional #Memberdayakan #Tahap #Sosial #Erotis #Bawahan #Pengerahan tenaga #Kelanjutan #Dominasi #Subordinasi #Perayaan

Versi Bahasa Inggris

Sadomasochism is an institutionalized celebration of dominant/subordinate relationships. And, it prepares us either to accept subordination or to enforce dominance. Even in play, to affirm that the exertion of power over powerlessness is erotic, is empowering, is to set the emotional and social stage for the continuation of that relationship, politically, socially, and economically.