Audrey Niffenegger: "Ciuman itu mengejutkannya karena sudah begitu lam...

"Ciuman itu mengejutkannya karena sudah begitu lama sejak dia mencium siapa pun kecuali Elspeth. Itu mengejutkan Valentina karena dia hampir tidak pernah mencium siapa pun seperti itu - baginya, berciuman selalu lebih teoretis daripada fisik. Setelah itu dia berdiri dengan mata tertutup, bibir terbuka, wajah dimiringkan. Robert berpikir, Dia akan menghancurkan hatiku dan aku akan membiarkannya."

--- Audrey Niffenegger

#Bibir #Jantung #Cara #Mata #Istirahat #Wajah #Panjang #Hatiku #Mencium #Hancur Hatiku #Matanya #Teoretis

Versi Bahasa Inggris

The kissed surprised him because it had been so long since he'd kissed anyone but Elspeth. It surprised Valentina because she had hardly ever kissed anyone that way - to her, kissing had always been more theoretical than physical. Afterwards she stood with her eyes closed, lips parted, face tilted. Robert thought, She's going to break my heart and I'm going to let her.