August Kekule: "Pertanyaan apakah atom itu ada atau tidak ... lebih me...

"Pertanyaan apakah atom itu ada atau tidak ... lebih merupakan milik metafisika. Dalam kimia kita hanya perlu memutuskan apakah asumsi atom adalah hipotesis yang disesuaikan dengan penjelasan fenomena kimia ... apakah pengembangan lebih lanjut dari hipotesis atom menjanjikan untuk memajukan pengetahuan kita tentang mekanisme fenomena kimia ... Saya lebih berharap bahwa suatu hari kita akan menemukan, untuk apa yang sekarang kita sebut atom, sebuah penjelasan matematis-mekanis, yang akan membuat perhitungan berat atom, atomisitas, dan berbagai sifat lain dari apa yang disebut atom."

--- August Kekule

#Atom #Kimia #Ilmu #Janji #Properti #Akun #Hipotesa #Pengetahuan #Metafisika #Pengembangan #Penjelasan #Diadaptasi #Mekanisme #Anggapan #Bahan kimia #Bobot

Versi Bahasa Inggris

The question whether atoms exist or not... belongs rather to metaphysics. In chemistry we have only to decide whether the assumption of atoms is an hypothesis adapted to the explanation of chemical phenomena... whether a further development of the atomic hypothesis promises to advance our knowledge of the mechanism of chemical phenomena... I rather expect that we shall some day find, for what we now call atoms, a mathematico-mechanical explanation, which will render an account of atomic weight, of atomicity, and of numerous other properties of the so-called atoms.