Auguste de Villiers de l'Isle-Adam: "Suara-suara yang mati, suara-suar...

"Suara-suara yang mati, suara-suara yang hilang, suara-suara yang terlupakan, getaran-getaran yang masuk ke dalam jurang dan sekarang terlalu jauh untuk direbut kembali! ... Anak-anak panah macam apa yang akan mampu membuat burung seperti itu bercampur?"

--- Auguste de Villiers de l'Isle-Adam

#Kebisingan #Neraka #Getaran #Sanggup #Suara #Burung #Akan menjadi #Suara #Kalah #Panah #Terlupakan

Versi Bahasa Inggris

Dead voices, lost sounds, forgotten noises, vibrations lockstepping into the abyss and now too distant ever to be recaptured!...What sort of arrows would be able to transfix such birds?