Augusten Burroughs: "Mungkin itu adalah hal Patty Hearst. Sindrom Stoc...

"Mungkin itu adalah hal Patty Hearst. Sindrom Stockholm atau apa pun namanya ketika Anda ditahan di luar kehendak Anda tetapi kemudian Anda menjadi tersedot dan jatuh cinta. Atau jika tidak sepenuhnya cinta, Anda jatuh ke dalam sesuatu yang tidak bisa Anda lihat. 'Saya tidak bisa menembakkan senapan mesin' menjadi 'Hei, ini hampir tidak memiliki tendangan balik!"

--- Augusten Burroughs

#Seandainya #Senjata #Jatuh #Cinta kamu #Saya bisa #Jatuh cinta #Mesin #Hei #Sindrom #Tendangan #Senjata mesin #Stockholm #Sindrom Stockholm

Versi Bahasa Inggris

Maybe it was a Patty Hearst thing. Stockholm syndrome or whatever it's called when you're being held against your will but then you become sucked in and fall in love. Or if not exactly love, you fall into something you can't see out of. 'I can't shoot a machine gun' becomes 'Hey, this hardly has any kick-back!