Aung San Suu Kyi: "Meskipun tidak dapat dipungkiri bahwa banyak orang...

"Meskipun tidak dapat dipungkiri bahwa banyak orang telah terdorong ke imoralitas dan kejahatan oleh kebutuhan untuk bertahan hidup, juga sama jelasnya bahwa kepemilikan surplus barang-barang material yang signifikan tidak pernah menjadi jaminan terhadap ketamakan, kerapuhan, dan berbagai kejahatan dan rasa sakit yang tak terbatas. yang muncul dari gairah seperti itu. Memang, dapat diperdebatkan bahwa paksaan yang tak henti-hentinya dari mereka yang sudah memiliki banyak hal untuk memperoleh lebih banyak lagi telah menghasilkan ketidakadilan, imoralitas, dan kemalangan yang lebih besar daripada efek kumulatif dari perjuangan orang-orang yang kurang mampu untuk memperbaiki nasib mereka."

--- Aung San Suu Kyi

#Rempah-rempah #Kebutuhan #Perjuangan #Rasa sakit #Kaya #Memiliki Beens #Gairah #Miskin #Tak terbatas #Penting #Lebih besar #Ketidakadilan #Kejahatan #Milik #Efek #Barang #Musim semi #Pantang menyerah #Ketenangan #Garansi #Paksaan #Kemalangan #Jelas #Kelebihan #Variasi #Kaya dan miskin #Memperoleh #Tidak bermoral #Material #Didorong #Kurang mampu #Kumulatif

Versi Bahasa Inggris

While it is undeniable that many have been driven to immorality and crime by the need to survive, it is equally evident that the possession of a significant surplus of material goods has never been a guarantee against covetousness, rapacity and the infinite variety of vice and pain which spring from such passions. Indeed, it could be argued that the unrelenting compulsion of those who already have much to acquire even more has generated greater injustice, immorality and wretchedness than the cumulative effect of the struggles of the severely underprivileged to better their lot.