Ayana Mathis: "Di Amerika, dan tidak diragukan lagi di tempat lain, ka...

"Di Amerika, dan tidak diragukan lagi di tempat lain, kami memiliki kecenderungan terhadap pemisahan produk budaya. Ini adalah buku hitam, ini adalah buku gay, ini adalah buku Asia. Ini dapat menjadi kontraproduktif baik bagi perusahaan sastra maupun bagi pembacaan orang, karena hal itu dapat membangun hambatan. Pembaca mungkin berpikir, "Oh, saya laki-laki lurus dari Atlanta dan saya berkulit putih, jadi saya tidak akan menikmati buku itu karena buku itu ditulis oleh seorang wanita kulit hitam gay di Brooklyn." Mereka didorong untuk berpikir bahwa, dengan cara tertentu, karena kategorisasi di media."

--- Ayana Mathis

#Berpikir #Gay #Tapi #Buku #Hitam #Keraguan #Nikmati #Bacaan #Hambatan #Perempuan hitam #Perusahaan #Di tempat lain #Pemisahan

Versi Bahasa Inggris

In America, and no doubt elsewhere, we have such a tendency toward the segregation of cultural products. This is a black book, this is a gay book, this is an Asian book. It can be counterproductive both to the literary enterprise and to people's reading, because it can set up barriers. Readers may think, "Oh, I'm a straight man from Atlanta and I'm white, so I won't enjoy that book because it's by a gay black woman in Brooklyn." They're encouraged to think that, in a way, because of the categorization in the media.