Ayelet Waldman: "Saya mengasihani wanita muda yang akan berusaha menyi...

"Saya mengasihani wanita muda yang akan berusaha menyindir dirinya antara anak lelaki mama saya dan saya. Saya bersimpati dengan sifat monumental dari tugasnya. Dibutuhkan linggis, dua buldoser, dan setengah lusin koktail Molotov untuk mengorek Oedipus-ku dan aku lepas satu sama lain."

--- Ayelet Waldman

#Anak laki-laki #Setengah #Muda #Tugas #Dua #Lusin #Kasihan #Koktail #Bom molotov #Mama #Wanita muda #Buldoser #Oedipus #Koktail Molotov #Anak mama

Versi Bahasa Inggris

I pity the young woman who will attempt to insinuate herself between my mama's boy and me. I sympathize with the monumental nature of her task. It will take a crowbar, two bulldozers and half a dozen Molotov cocktails to pry my Oedipus and me loose from one another.