Ayelet Waldman: "Sebelum saya menikah, saya tidak menganggap kegagalan...

"Sebelum saya menikah, saya tidak menganggap kegagalan saya untuk mengelola alat-alat tangan bahkan dasar ketidakmampuan feminis. Saya pikir itu lebih berkaitan dengan menjadi Yahudi. Orang-orang Yahudi yang saya tahu tumbuh dewasa tidak melakukan 'lakukan sendiri'. Ketika ayahku perlu memalu sesuatu yang biasanya dia gunakan sepatunya, dan satu-satunya alat nyata yang dia miliki adalah tang tang-hidung."

--- Ayelet Waldman

Versi Bahasa Inggris

Before I was married, I didn't consider my failure to manage even basic hand tools a feminist inadequacy. I thought it had more to do with being Jewish. The Jews I knew growing up didn't do 'do-it-yourself.' When my father needed to hammer something he generally used his shoe, and the only real tool he owned was a pair of needle-nose pliers.