Ayn Rand: "Dia juga berdiri menatapnya sejenak - dan bagi dia itu tamp...

"Dia juga berdiri menatapnya sejenak - dan bagi dia itu tampak bukan salam setelah absen, tetapi ekspresi seseorang yang memikirkannya setiap hari di tahun itu. Dia tidak bisa memastikan, itu hanya sesaat, begitu singkat sehingga ketika dia menangkapnya, dia berbalik."

--- Ayn Rand

#Tampak #Momen #Bertahun-tahun #Instan #Tertentu #Tertangkap #Ketiadaan #Salam pembuka

Versi Bahasa Inggris

He, too, stood looking at her for a moment - and it seemed to her that it was not a look of greeting after an absence, but the look of someone who had thought of her every day of that year. She could not be certain, it was only an instant, so brief that just as she caught it, he was turning.