Ayn Rand: "Thanksgiving adalah hari libur khas Amerika. Terlepas dari...

"Thanksgiving adalah hari libur khas Amerika. Terlepas dari bentuk religiusnya (bersyukur kepada Tuhan atas panen yang baik), makna esensial dan sekulernya adalah perayaan produksi yang sukses. Ini adalah hari libur produsen. Makan mewah adalah simbol dari fakta bahwa konsumsi yang berlimpah adalah hasil dan penghargaan produksi. Kelimpahan adalah (atau dulu dan seharusnya) kebanggaan Amerika — sama seperti kebanggaan orang tua Amerika bahwa anak-anak mereka tidak perlu tahu tentang kelaparan."

--- Ayn Rand

#Tahu #Anak-anak #Memberi #Fakta #Kebutuhan #Hasil #Kelimpahan #Berhasil #Kelaparan #Keagamaan #Sekuler #Seharusnya #Induk #Meskipun #Makanan #Kebanggaan #Bentuk #Amerika #Simbol #Produsen #Hal-hal penting #Panen #Terima kasih #Hadiah #Perayaan #Produksi #Konsumsi #Liburan

Versi Bahasa Inggris

Thanksgiving is a typically American holiday. In spite of its religious form (giving thanks to God for a good harvest), its essential, secular meaning is a celebration of successful production. It is a producers’ holiday. The lavish meal is a symbol of the fact that abundant consumption is the result and reward of production. Abundance is (or was and ought to be) America’s pride-just as it is the pride of American parents that their children need never know starvation.