Ayn Rand: "Ada sesuatu yang saya ingin Anda ketahui, 'kata Cherryl...

"Ada sesuatu yang saya ingin Anda ketahui, 'kata Cherryl, suaranya kencang dan kasar,' sehingga tidak akan ada yang berpura-pura tentang itu. Saya tidak akan melakukan tindakan relatif manis. Saya tahu apa yang telah Anda lakukan terhadap Jim dan bagaimana Anda membuatnya menderita sepanjang hidupnya. Aku akan melindunginya darimu. Saya akan menempatkan Anda di tempat Anda. Saya Ny. Taggart. Saya wanita di keluarga ini sekarang. ' "Tidak apa-apa," kata Dagny. "Aku pria itu."

--- Ayn Rand

#Tapi #Tahu #Ingin #Kata #Terbuat #Selesai #Keras #Melindungi #Berpura-pura #Suara #Aku mau kamu #Relatif #Manis #Sedih #Taggart

Versi Bahasa Inggris

There's something I want you to know,' said Cherryl, her voice taut and harsh, 'so that there won't be any pretending about it. I'm not going to put on the sweet relative act. I know what you've done to Jim and how you've made him miserable all his life. I'm going to protect him against you. I'll put you in your place. I'm Mrs. Taggart. I'm the woman in this family now.' 'That's quite all right,' said Dagny. 'I'm the man.