Azar Nafisi: "Kita tidak membaca untuk mengubah karya fiksi besar menj...

"Kita tidak membaca untuk mengubah karya fiksi besar menjadi replika sederhana dari realitas kita sendiri, kita membaca untuk kesenangan membaca yang murni, sensual, dan murni. Dan jika kita melakukannya, hadiah kita adalah penemuan dari banyak lapisan tersembunyi di dalam karya-karya ini yang tidak hanya mencerminkan kenyataan tetapi mengungkapkan spektrum kebenaran, sehingga secara intrinsik bertentangan dengan pemikiran totaliter."

--- Azar Nafisi

#Seandainya #Realitas #Kesenangan #Gandum #Pola pikir #Ternyata #Murni #Fiksi #Bacaan #Spektrum #Memesan #Penemuan #Kerja bagus #Sensual #Hadiah #Kesenangan Membaca #Replika #Layers

Versi Bahasa Inggris

We do not read in order to turn great works of fiction into simplistic replicas of our own realities, we read for the pure, sensual, and unadulterated pleasure of reading. And if we do so, our reward is the discovery of the many hidden layers within these works that do not merely reflect reality but reveal a spectrum of truths, thus intrinsically going against the grain of totalitarian mindsets.