Azar Nafisi: "Dalam semua karya fiksi besar, terlepas dari realitas su...

"Dalam semua karya fiksi besar, terlepas dari realitas suram yang dihadirkannya, ada penegasan hidup terhadap kefanaan hidup itu, suatu penentangan yang esensial. Penegasan ini terletak pada cara penulis mengendalikan kenyataan dengan menceritakannya kembali dengan caranya sendiri, sehingga menciptakan dunia baru. Setiap karya seni besar, saya akan menyatakan dengan sombong, adalah perayaan, tindakan pembangkangan terhadap pengkhianatan, kengerian dan perselingkuhan kehidupan. Kesempurnaan dan keindahan bentuk pemberontak terhadap keburukan dan keburukan subjek."

--- Azar Nafisi

#Realitas #Dunia #Cara #Seni #Bohong #Pembangkangan #Karya seni #Masalah #Tantangan #Fiksi #Kesempurnaan #Bentuk #Pengkhianatan #Pemberontak #Kerja bagus #Subjek #Hal-hal penting #Kengerian #Materi Perihal #Menciptakan #Afirmasi #Suram #Mengontrol #Ketidaksetiaan #Dunia baru #Teheran #Perayaan #Diceritakan kembali #Kefanaan #Kejelekan

Versi Bahasa Inggris

In all great works of fiction, regardless of the grim reality they present, there is an affirmation of life against the transience of that life, an essential defiance. This affirmation lies in the way the author takes control of reality by retelling it in his own way, thus creating a new world. Every great work of art, I would declare pompously, is a celebration, an act of insubordination against the betrayals, horrors and infidelities of life. The perfection and beauty of form rebels against the ugliness and shabbiness of the subject matter.