Barack Obama: "Amerika bukan hanya [tentang] menjaga diri sendiri, ini...

"Amerika bukan hanya [tentang] menjaga diri sendiri, ini bukan hanya tentang keserakahan, ini bukan hanya tentang mencoba untuk naik ke puncak dan membuat orang lain jatuh. ... Kerja keras, itu nilainya. Mencari satu sama lain, itu nilainya. Gagasan bahwa kita semua bersama-sama dan [bahwa] saya adalah penjaga saudara laki-laki saya dan penjaga saudara perempuan saya, itu adalah sebuah nilai."

--- Barack Obama

#Ide ide #Keras #Mencoba #Saudara #Bersama #Kerja keras #Nilai-nilai #Keserakahan #Mendaki #Amerika #Saudara perempanku #Lihat dirimu #Penjaga #Penjaga kakakku #Abang saya

Versi Bahasa Inggris

America's not just [about] looking out for yourself, it's not just about greed, it's not just about trying to climb to the very top and keep everybody else down. ... Hard work, that's a value. Looking out for one another, that's a value. The idea that we're all in it together and [that] I'm my brother's keeper and [my] sister's keeper, that's a value.