Barbara Ehrenreich: "Tetapi krisis ekonomi seharusnya membatalkan, sek...

"Tetapi krisis ekonomi seharusnya membatalkan, sekali dan untuk semua, gagasan kemiskinan sebagai kekurangan pribadi atau keadaan pikiran yang tidak berfungsi. Garis-garis di kantor-kantor pengangguran dan gereja-gereja yang menawarkan makanan gratis termasuk striver dan juga pemalas, optimis yang terbiasa dengan kebiasaan serta depresi kronis. Kapan dan jika ekonomi pulih, kita tidak akan pernah membiarkan diri kita melupakan betapa meluasnya kerentanan kita, betapa mudahnya untuk bergerak ke bawah menuju kemelaratan."

--- Barbara Ehrenreich

#Seandainya #Persembahan #Pikiran #Gereja #Sebaiknya #Ide ide #Mudah #Serikat #Sumur #Lupa #Ekonomis #Garis #Ekonomi #Harus punya #Kantor #Pengangguran #Kemiskinan #Terlepas #Biasa #Optimis #Kekurangan #Pemalas #Spiral #Makanan gratis #Strivers #Kehancuran #Kerentanan #Keadaan Pikiran

Versi Bahasa Inggris

But the economic meltdown should have undone, once and for all, the idea of poverty as a personal shortcoming or dysfunctional state of mind. The lines at unemployment offices and churches offering free food includes strivers as well as slackers, habitual optimists as well as the chronically depressed. When and if the economy recovers we can never allow ourselves to forget how widespread our vulnerability is, how easy it is to spiral down toward destitution.