Barbara Ehrenreich: "Pertanyaannya adalah mengapa seseorang harus begi...

"Pertanyaannya adalah mengapa seseorang harus begitu sibuk di dalam batin sama sekali. Mengapa tidak menjangkau orang lain dengan cinta dan solidaritas atau mengintip ke dunia alami untuk mendapatkan sedikit pemahaman? Mengapa mundur ke introspeksi yang cemas padahal, seperti yang mungkin dikatakan Emerson, ada dunia luas untuk dijelajahi? Mengapa menghabiskan begitu banyak waktu untuk bekerja pada diri sendiri ketika ada begitu banyak pekerjaan nyata yang harus dilakukan?"

--- Barbara Ehrenreich

#Dunia #Sebaiknya #Kata #Alam #Solidaritas #Pemahaman #Diri #Selesai #Mungkin #Gelisah #Mencapai #Nyata #Mundur #Kerja Nyata #Introspeksi #Dunia alami #Kenapa tidak #Memahami Mengapa #Pekerjaan yang harus diselesaikan #Teman sebaya

Versi Bahasa Inggris

The question is why one should be so inwardly preoccupied at all. Why not reach out to others in love and solidarity or peer into the natural world for some glimmer of understanding? Why retreat into anxious introspection when, as Emerson might have said, there is a vast world outside to explore? Why spend so much time working on oneself when there is so much real work to be done?