Barbara Kingsolver: "Kita masing-masing dipanggil, mungkin berkali-kal...

"Kita masing-masing dipanggil, mungkin berkali-kali, untuk memulai kehidupan baru. Diagnosis yang menakutkan, perkawinan, kepindahan, kehilangan pekerjaan ... Dan selanjutnya, kita lanjutkan, melempar dan menghancurkan dan dengan tekad bulat, didorong terlepas dari segalanya untuk memperbaiki pantai baru. Menjadi penuh harapan, untuk merangkul satu kemungkinan demi satu - yang pasti merupakan naluri dasar ... Menangis: Air pasang! Saatnya untuk pindah ke puing-puing yang mulia. Saatnya mengambil hidup ini apa adanya."

--- Barbara Kingsolver

Versi Bahasa Inggris

Every one of us is called upon, perhaps many times, to start a new life. A frightening diagnosis, a marriage, a move, loss of a job...And onward full-tilt we go, pitched and wrecked and absurdly resolute, driven in spite of everything to make good on a new shore. To be hopeful, to embrace one possibility after another--that is surely the basic instinct...Crying out: High tide! Time to move out into the glorious debris. Time to take this life for what it is.