Barbara Tuchman: "Itu melukai sejarawan ekonomi, Marxis dan Fabian, un...

"Itu melukai sejarawan ekonomi, Marxis dan Fabian, untuk mengakui bahwa Sepuluh Jam Bill, bagian dasar undang-undang abad ke-19, turun dari atas, keluar dari perasaan pribadi seorang bangsawan tentang Injil, atau bahwa penghapusan perdagangan budak dicapai, bukan melalui operasi beberapa "hukum" untung dan rugi, tetapi peurlet sebagai hasil dari humanitarianisme baru kaum Injili."

--- Barbara Tuchman

#Perasaan #Hukum #Legislasi #Hasil #Ekonomis #Kemanusiaan #Kerugian #Ini #Perdagangan #Abad #Menyakiti #Tagihan #Potongan #Operasi #Itu menyakitkan #Penghapusan #Keuntungan #Laba rugi #Jam #Sejarawan #Marxis #Tuan-tuan #Abad ke-19 #Budak #Perdagangan budak

Versi Bahasa Inggris

It hurt the economic historians, the Marxists and the fabians, to admit that the Ten Hour Bill, the basic piece of 19th century legislation, came down from the top, out of aa nobleman's private feelings about the Gospel, or that the abolition of the slave trade was achieved, not through the operation of some "law" of profit and loss, but peurlet as the result of tyhe new humanitarianism of the Evangelicals.