Barry Lopez: "Tanah itu mempertahankan identitasnya sendiri, masih leb...

"Tanah itu mempertahankan identitasnya sendiri, masih lebih dalam dan lebih halus daripada yang bisa kita ketahui. Kewajiban kita terhadapnya kemudian menjadi sederhana: untuk mendekati dengan pikiran yang tidak berhitung, dengan sikap hormat ... waspada terhadap pembukaannya, untuk saat itu ketika sesuatu yang sakral mengungkapkan dirinya di dalam duniawi, dan Anda tahu tanah tahu Anda ada di sana ."

--- Barry Lopez

#Pikiran #Tahu #Momen #Sikap #Sederhana #Stills #Lebih dalam #Suci #Tanah #Pendekatan #Kewajiban #Menganggap #Halus #Identitas #Duniawi #Saat itu #Penuaan #Pembukaan

Versi Bahasa Inggris

The land retains an identity of its own, still deeper and more subtle than we can know. Our obligation toward it then becomes simple: to approach with an uncalculating mind, with an attitude of regard...be alert for its openings, for that moment when something sacred reveals itself within the mundane, and you know the land knows you are there.