Ben Aaronovitch: "Masyarakat umum memiliki pandangan yang keliru tenta...

"Masyarakat umum memiliki pandangan yang keliru tentang kecepatan di mana investigasi berlangsung. Mereka suka membayangkan percakapan yang tegang terjadi di balik tirai Venesia dan yang tidak dicukur, tetapi para detektif yang gagah, bekerja sendiri dengan pengabdian satu pikiran ke dalam botol dan kehancuran perkawinan. Yang benar adalah bahwa pada akhirnya, kecuali jika Anda telah menghasilkan semacam timah, Anda pulang dan melanjutkan hal-hal penting dalam hidup - seperti minum dan tidur, dan jika Anda beruntung, hubungan dengan jenis kelamin dan orientasi seksual pilihan Anda."

--- Ben Aaronovitch

#Seandainya #Faktanya #Di belakang #Rumah #Orientasi #Tampan #Tampilan #Penting #Tidur #Detektif #Hal-hal penting #Botol #Berakhir #Kerusakan #Penyelidikan #Membayangkan #Hal-hal dalam Hidup #Beruntung #Pilihan #Minum #Kecepatan #Percakapan #Kesetiaan #Jenis kelamin #Tegang #Penghujung hari #Khalayak ramai

Versi Bahasa Inggris

The general public have a warped view of the speed at which an investigation proceeds. They like to imagine tense conversations going on behind the venetian blinds and unshaven, but ruggedly handsome, detectives working themselves with single-minded devotion into the bottle and marital breakdown. The truth is that at the end of the day, unless you've generated some sort of lead, you go home and get on with the important things in life - like drinking and sleeping, and if you're lucky, a relationship with the gender and sexual orientation of your choice.