Ben Bova: "Perlombaan ruang angkasa baru telah dimulai, dan sebagian b...

"Perlombaan ruang angkasa baru telah dimulai, dan sebagian besar orang Amerika bahkan tidak menyadarinya. Perlombaan ini bukan tentang prestise politik atau kekuatan militer. Ras baru ini melibatkan seluruh spesies manusia dalam kontes melawan waktu. Semua orang di Bumi berada dalam perlombaan putus asa melawan bencana ... Untuk menyelamatkan Bumi kita harus melihat melampaui itu, ke ruang antarplanet. Untuk menghadirkan keruntuhan peradaban dan akhir dunia seperti yang kita kenal, kita harus memahami bahwa planet kita tidak ada dalam isolasi."

--- Ben Bova

#Orang-orang #Dunia #Manusia #Tahu #Politik #Gengsi #Lakukan itu #Tampak #Planet-planet #Bumi #Ruang #Militer #Bencana #Jatuh #Putus asa #Berakhir #Akhir zaman #Seluruh #Jenis #Kontes #Peradaban #Ras #Isolasi #Spesies manusia #Planet kita #Ras Luar Angkasa #Kekuatan militer

Versi Bahasa Inggris

A new space race has begun, and most Americans are not even aware of it. This race is not about political prestige or military power. This new race involves the whole human species in a contest against time. All of the people of the Earth are in a desperate race against disaster... To save the Earth we must look beyond it, to interplanetary space. To present the collapse of civilization and the end of the world as we know it, we must understand that our planet does not exist in isolation.